2016年 08月 03日
最近訪れたKuala Lumpurで見かけたマレーシア語をインドネシア語と比較してみた。 anak kapal - awak kapal フライト乗務員 trafik jam - macet 渋滞 awasi jarak kendaraan - jaga jarak antara kendaraan 車間距離維持 mahu - mau ~したい HAD (交通)制限 ・HAD laju スピード制限 sukan - olahraga スポーツ kekurangan laju - kurangi kecepatan 減速せよ bulatan - bundaran ロータリー bas persiaran - bis pariwisata 観光バス pelepasan - keberangkatann 出発 lapangan terbang antarabangsa - bandara internasional 国際空港 tandas awam - WC umum 公衆トイレ ホテルでマレー語のテレビ番組を観た感想とし、以前(相当昔)より理解しやすい 言葉遣いになっていた。インドネシア語に近づいている感じがした。
by indobaru
| 2016-08-03 13:55
| インドネシア語
|
アバウト
カテゴリ
全体 一般 新語・造語・略語 政治 経済 ビジネス 税務 文学 俗語・ジャカルタ語 料理・食べ物 日常会話 宗教 バリ 文化 動物・魚類・鳥類 植物 新しい訳語 社会 犯罪 語源・諺 医学 日本語表現 インドネシア語 歴史 未分類 以前の記事
2017年 05月 2017年 04月 2017年 03月 2017年 02月 2017年 01月 2016年 12月 2016年 10月 2016年 08月 2016年 07月 2016年 06月 2016年 05月 2016年 04月 2016年 03月 2016年 02月 2016年 01月 2015年 12月 2015年 11月 2015年 10月 2015年 09月 2015年 08月 2015年 07月 2015年 06月 2015年 05月 2015年 04月 2015年 03月 2015年 02月 2015年 01月 2014年 12月 2014年 11月 2014年 10月 2014年 09月 2014年 08月 2014年 07月 2014年 06月 2014年 05月 2014年 04月 2014年 03月 2014年 02月 2014年 01月 2013年 12月 2013年 11月 2013年 10月 2013年 09月 2013年 08月 2013年 07月 2013年 06月 2013年 05月 2013年 04月 2013年 03月 2013年 02月 2013年 01月 2012年 12月 2012年 11月 2012年 10月 2012年 09月 2012年 08月 2012年 07月 フォロー中のブログ
メモ帳
最新のトラックバック
ライフログ
検索
タグ
その他のジャンル
ブログパーツ
最新の記事
外部リンク
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
ファン申請 |
||